Публикации

Синтез сказки и реальности, яркие метафоры, смешение литературных традиций Запада и Востока – всё это можно найти в произведениях Ахмеда Бузфура, известного марокканского писателя, мастера короткого рассказа. В его текстах арабо-берберские фольклорные мотивы обретают новое современное и вневременное звучание.

​​​​​​​Лето – пора не только отдыха, но и ремонта, а строительная лексика содержит немало специфических терминов. Остановим внимание на тех, которые часто употребляются при ремонтных работах и, к сожалению, нередко произносятся или пишутся с ошибками.

​​​​​​​Как известно, многие фамилии произошли от личных имён собственных, прозвищ или рода занятий, местности, где жили их носители. Предлагаем рассмотреть обратный процесс, когда уже от имён собственных образовались нарицательные существительные, и обратить внимание на их правописание.

​​​​​​​Если нужно выразить свою либо чужую позицию или передать взгляд на проблему под определенным углом, используют сочетание «с точки зрения». Только следует учесть, что пунктуационное оформление этого выражения имеет свои особенности.

​​​​​​​Как правильно сокращать такие слова, как «грамм», «рубль», «минута», «мегабайт» и т. п.? Коснемся правил оформления тех графических сокращений, которые наиболее часто встречаются в текстах, имеющих отношение к разным сферам деятельности.

​​​​​​​Тире активно вытесняет двоеточие. Пунктуационное оформление предложений современными носителями русского языка этот факт всё чаще демонстрирует. И хотя оба знака часто взаимозаменяемы, вспомнить, когда двоеточие необходимо, не помешает.

​​​​​​​В последнее время довольно часто встречается произношение «ску[чн]о» вместо «ску[шн]о», можно услышать и «коне[чн]о» вместо «коне[шн]о», «наро[чн]о» вместо «наро[шн]о» и т. п. Причем грешат как молодые люди, так и представители старшего поколения.

​​​​​​​На письме слово «помимо» может употребляться как самостоятельно, так и в составе сочетаний «помимо этого», «помимо всего прочего», «помимо того, что». В каждом случае оно будет выполнять конкретную функцию и привносить оттенки значения. Рассмотрим варианты подробнее.

Когда между подлежащим и сказуемым необходимо тире, а когда его постановка будет считаться ошибкой? Нюансов в этом правиле довольно много. Обращение к авторитетным справочникам по пунктуации поможет разобраться и не допустить оплошности.

​​​​​​​«Он обращался со словами, как с предметами: растягивал их, разрезал на части, исследовал под микроскопом», - это о Д. Джойсе. Как же при переложении передать яркую метафору или сохранить сарказм высказывания? Мастерство и переводческий талант творят чудеса.

Летом становятся особенно популярными маршруты в Карелию, Дагестан, Хакасию, Бурятию... Не сдают туристических позиций Крым и Алтай. Как правильно склонять вышеназванные географические наименования? Всегда ли нужна ли прописная буква в слове «республика»?

​​​​​​​Парфюмерия – это и наименование отрасли промышленности, и общее название для всех изделий, этой отраслью производимых. Современные маркетинговые и рекламные стратегии породили новую терминологию для потребителей душистой продукции. Разберемся в тонкостях реплик и отливантов.